重庆市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要(38)

    5.基尼系数：反映居民收入分配的均等程度，可用不平均分配收入占全部居民收入之比来衡量。基尼系数介于0—1之间，一般情况下，该值为0时表示绝对平等，低于0.2表示高度平均，0.2—0.3表示比较平均，0.3—0.4表示较为合理，0.4—0.5表示差距较大，0.5以上表示差距悬殊，当趋近于1时表示绝对不平等。初步测算，2009年重庆基尼系数为0.42，处在较为合理区间。贫富差距与经济发展水平、社会富裕程度没有必然联系，根本在于收入分配制度是否合理。

    6.“唱读讲传”活动：即自2008年6月以来，全市深入开展的群众性“唱红歌、读经典、讲故事、传箴言”活动。

    7.国家中心城市：2010年2月，在国务院城乡建设部编制的《全国城镇体系规划》中，将北京、天津、上海、广州和重庆定位为五大国家中心城市。

    8.服务外包：指企业将其非核心的业务外包出去，利用外部最优秀的专业化团队来承接其业务，从而使其专注核心业务，达到降低成本、提高效率、增强企业核心竞争力和对环境应变能力的一种管理模式。它包括商业流程外包、信息技术外包和知识流程外包。离岸外包指业务外包方与其供应方来自不同国家，外包工作跨国完成。

    9.云计算：“云”是一些可以自我维护和管理的虚拟计算资源，通常为一些大型服务器集群，包括计算服务器、存储服务器、宽带资源等。云计算是传统计算机技术和网络技术发展融合的产物，其核心理念是把分散在各地的高性能计算机用高速网络连接起来，构成一个计算资源池并向终端用户按需服务，减少终端用户的处理负担，促进创新和降低成本。

    10.容灾备份：指通过在异地建立和维护一个备份存储系统，利用地理上的分离来保证系统和数据对灾难性事件的抵御能力。

    11.重庆金融资产交易所：系专业从事信贷资产、信托资产登记转让以及组合金融工具应用、综合金融业务创新的金融资产交易市场。建设重庆金融资产交易所，不仅将大大增加参与市场金融机构的日常资金流量和存量，推进区域金融结算中心建设；也将更好地满足区域内信贷资产转让需求，进一步加快信贷资源流动、周转和配置速度。通过平台的企业应收帐款转让功能，对破解区域内中小企业长期以来流动资金紧张的“困局”，拓宽中小企业的融资渠道作用显著。

    12.重庆联合产权交易所：在将原产权交易所与技术产权交易所基础上合并而成，是重庆市唯一从事物权、股权、债权和知识产权交易的综合性产权交易平台。拥有“中央企业国有产权交易试点机构”、“国家专利技术展示交易中心”、“全国区域性中小企业产权交易市场试点机构”、“中央金融企业产权交易机构”四个国家级交易资质和多个省级交易资质。

    13.重庆农畜产品交易所：旨在为农畜产品生产供销环节的参与者搭建合理资源配置的远期交易市场。通过市场的价格发现功能，平抑价格波动，稳定产品价格，促进农牧业可持续发展；通过市场的套期保值功能，提供有效的避险工具，稳定农民收入；通过交易集中化，推进农畜产品生产规模化；通过交易商品的标准化，引导农畜产品生产标准化。

    14.重庆药品交易所：主要从事药品、医疗器械及其它相关医用产品的电子交易服务，作为“政府主导，网上采购”的第三方平台，其主要职责是：拟订交易规则和管理制度，提供交易场所和设备设施，审查交易主体入市资格，发布交易相关信息，组织交易活动，提供交收管理和结算服务，维护交易秩序、监督交易行为等。

    15.重庆农村土地交易所：其主要职责是：组织农村土地交易活动，建立农村土地交易管理制度，提供信息和咨询服务以及交易场所。主要交易品种为实物和指标交易两大类：实物交易指农村集体土地使用权或承包经营权交易；指标交易指建设用地指标交易，即地票交易。 (作者：，来源：)