德国反不正当竞争法的发展与创新(9)

　　p.525.
　　[9][10]Vgl.BVerfGE7,S.198,S.206ff.
　　[11]Vgl.BVerf G.:GRUR,1986,S.382ff.
　　[12]Vgl.Sack,WRP 1985,S.5.
　　[13]Vgl.Emmerich,Unlanterer Wettbewerb,6.Aufl.2002,S.49.
　　[14]Vgl.BverfG,GRUR 2001.S.170;GRUR 2002.S.455.
　　[15]27Vgl.Lettl,GRUR 2004,S.449ff.
　　[16]事实上,除欧盟立法外,欧洲法院的判决也使德国法院对德国竞争法的解释发生了实质性改变。以“理智的普通消费者”为例,欧洲法院在上世纪80年代就将该“消费者”拟定为既不挑剔又不轻信他人、能够且喜欢阅读商品标签、注意周边购物环境、不会仅凭商品包装得出错误结论的人。这与德国联邦最高法院多年来拟定的“一个粗心大意且一知半解、不会仔细专注标签或广告、很可能误解各种信息的消
　　费者”的解释大相径庭。然而,自20世纪90年代末起,德国联邦最高法院改变了关于“理智的普通消费者”的判断标准,而与欧洲法院保持一致。See Sosnitza,IIC,2005,pp.535-536.
　　[18]http://europa.eu.int/eur-lex/de/com/pdf/2001/de 501pc0546.pdf.
　　[19]http://europa.eu.int/comm/consumers/cons int/safe shop/fair bus pract/directive prop de.pdf.
　　[20]“扭曲竞争”的概念来源于欧共体公约第81条I,其确切范围尚不清楚。但欧盟委员会倾向于认为,“扭曲竞争”的概念除具限制竞争的意味外,还有着独立的含义。它是指企业未直接采取旨在限制其竞争对手经济活动自由的措施,而是人为地改变欧盟内部的竞争条件,
　　以利己而不利第三方,从而导致违反未扭曲的竞争制度。例如,在企业间设立调节(补偿)金账户,以此修改竞争的结果,等等。Vgl.Em-merich,Kartellrecht,9.Aufl.2001,S.41.
　　[23]Vgl.Palandt,BGB,60.Aufl.2001,§13,Rn1.
　　[25]Vgl.Bartholl.Regional Consumer Law Conference-Malta,16&17 March 2006.
　　[26][37][60]Vgl.Ohly,GRUR 2004,S.895,S.896,S.894.
　　[28][31]Vgl.Sack,GRUR 2004,S.625、635,S.625ff.
　　[29]Vgl.Sosnitza,GURU 2003,S739、745;Koehler,GRUR 2003,S.265-267.
　　[32]Vgl.Koehler,NJW 2004.S.2122.
　　[34]Vgl.BGH,GURU 1995,Busengrapsoher,S.592.
　　[35]Vgl.Lettl,Das neue UWG,1.Aufl.2004,S.5.
　　[36]参见WIPO:《世界反不正当竞争法的新发展》,郑友德、冯涛译,载漆多俊主编:《经济法论丛》第1卷,中国方正出版社1999年版,第
　　289页。
　　[39]Vgl.Koehler,Wettbewerbsrecht,23.Aufl.2004,§1,Rn 36.
　　[40]Vgl.Schuenemann,WRP 2004,S.925.
　　[42]欧盟误导广告和比较广告指令第1条规定:“本指令旨在保护消费者、从事工商业、手工业或自由职业的人以及公众的利益,制止误导广告及其不正当影响”。《国外广告法规选译》,安青虎译,中国工商出版社2003年版,第97页。
　　[45][51]Vgl.Hennig-Bodewig,GRUR 2004.S.716,S.713、716.
　　[46]Vgl.Engel/Salomon,WRP 2004,S.34.
　　[48][49][56][57]参见[德]汉斯-于尔根·阿伦斯:《德国〈反不正当竞争法〉的最新修订》,陈戈译,《中德法学论坛》第3辑,南京大学出版社2005年版,第171页,第174-175页,第171页,第172页,第169页。
　　[52]参见吴秀明:《竞争法上之概括条款---公平法第24条法律适用原则与规范功能之再检讨》,《政大法学评论》2005年第84期。
　　[54]SeeHeidenreich,TheGermanActAgainstUnfairCompetition,http://72.14.235.104/search?q=cache:H5BwVHuKYS4J:www.iuscomp.org/gla/literature/heidenreich.htm+The+German+Act+Against+Unfair+Competition&hl=zh-CN&gl=cn&ct=clnk&cd=1.(作者：郑友德、万志前，来源：《法商研究》 2007年第1期（总第)