（深圳）广东原创动力文化传播有限公司与深圳市网卓信息科技有限公司著作权权属、侵权纠纷一审民事案件判决书(2)

　　2012年11月9日，原告授权代理人张虹向浙江省杭州市东方公证处申请对有关网页截屏、保存、打印及手机下载游戏等操作过程进行现场监督，并对手机下载游戏等操作过程进行录像。浙江省杭州市东方公证处指派公证员王敏超、公证员助理丁朔在该公证处，监督张虹使用该公证处电脑及自带三星手机上进行了一系列操作并对手机下载游戏等操作过程进行了现场录像，随后对所拍摄的录像内容进行了相应的截屏。浙江省杭州市东方公证处依据上述操作过程，制作成（2012）浙杭东证字第19860号公证书。根据该公证书及其附件所记载的内容，与本系列案有关的各项操作步骤及所显示的内容如下：1、打开浏览器，删除浏览的历史记录，在浏览器的地址栏中输入www.miitbeian.gov.cn，进入工业和信息化部ICP／IP地址／域名信息备案管理系统，点击“公共查询”选项，进入公共查询页面后，点击备案信息查询，于“网站域名”输入“androidonline.net”，并输入验证码，点击“提交”，再点击“详细”，显示域名为“androidonline.net”的网站名称为“安卓在线”，主办单位为被告；2、点击上一操作步骤页面中的网站首页网址“www.androidonline.net”，进入“安卓在线”网站首页，点击“关于本站”，显示“安卓在线成立于2010年4月，帮助android用户获取更多更好的软件是我们的宗旨……2012年2月安卓在线共计为用户提供免费软件下载超过两千万……”；3、点击上一操作步骤页面上方的“游戏娱乐”，再点击“下载栏目导航”中的“益智游戏”和“射击游戏”，分别将下方页数翻至第109页和第54页，点击“痛打灰太狼2.0”和“灰太狼射击WolfShooting1.16”，其中“痛打灰太狼2.0”软件简介：“在广阔的大森林里有一群无忧无虑的小羊们，它们快乐的在羊村生活着。但隔壁的狼堡里住着一个可恶的灰太狼，……亲爱的小朋友，你现在就是聪明的喜羊羊了。快带领沸羊羊、暖羊羊等来把这些可恶的灰太狼和他的伙伴打回去到洞里吧。……”。“灰太狼射击WolfShooting1.16”软件简介：“……移动你的手指，消灭所有冒出来的灰太狼，小心不要打到可爱的羊羊们哦。时下最流行的动画片被搬用到游戏中，……”。分别点击游戏项下的“本地高速下载”，再点击“保存”，下载保存的文件名分别为“com.sharewin.childrenhitwolf.1316330039028.apk”和“灰太狼射击WolfShooting1.16”；4、打开“我的电脑”，对下载的文件进行展示，使用数据线连接三星I9001手机和电脑，将下载的名称为“com.sharewin.childrenhitwolf.1316330039028.apk”和“灰太狼射击WolfShooting1.16”的文件复制、粘贴至手机并安装，试玩两款游戏，角色均为卡通羊和卡通狼，经比对，分别与美术作品喜羊羊、美羊羊、灰太狼等在整体形象、色彩、结构比例等方面基本相同。
　　另查，“安卓在线”网站（网址为www.androidonline.net）由被告经营管理。
　　庭审中，被告称其经营管理的“安卓在线”网站提供的是软件下载服务，涉案的软件是由用户上传，但无证据予以证实；原告庭审结束后对“安卓在线”网站进行了核实，书面确认被告已从其网站中删除涉案游戏软件。
　　2010年4月，原告出具《著作权声明书》，称其作为“喜羊羊与灰太狼系列”美术作品的著作权人，享有前述美术作品的全部著作权。因业务需要，原告授权广州新原动力动漫形象管理有限公司代为签署与深圳市关爱行通信技术有限公司就前述美术作品进行商业授权合同的权利。(作者：未知，来源：中国裁判文书网)