（杭州）浙江省旅游集团有限责任公司与浙旅控股股份有限公司因不正当竞争纠纷案二审民事判决书

        浙江省杭州市中级人民法院
　　民事判决书

　　（2013）浙杭知终字第162号

　　上诉人（原审被告）：浙旅控股股份有限公司。
　　法定代表人：江焰。
　　委托代理人：林千多。
　　委托代理人：郑志锐。
　　被上诉人（原审原告）：浙江省旅游集团有限责任公司。
　　法定代表人：张德潭。
　　委托代理人：赵公明。
　　委托代理人：潘慧智。
　　上诉人浙旅控股股份有限公司（以下简称浙旅控股公司）因与被上诉人浙江省旅游集团有限责任公司（以下简称浙江旅游集团）不正当竞争纠纷一案，不服杭州市下城区人民法院(2012)杭下知初字第226号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年11月25日受理后，依法组成合议庭进行了审理。因本案案情复杂，经本院院长批准，延长本案审限。本案现已审理终结。
　　原审法院审理查明：浙江旅游集团成立于1999年12月28日，系国有独资企业，注册资本3亿元，经营范围包括：旅游资源开发和旅游项目建设，实业投资，酒店管理服务，旅游服务，摄影，展览服务，装饰装潢，工艺美术品的加工、销售，印刷设备、展览设备、广告设备的销售，设备租赁，经济信息咨询（不含证券、期货咨询）及人员培训服务。浙江旅游集团使用“浙旅集团”的事实主要有：1.2001年至2012年期间，浙江旅游集团在《浙江日报》、《杭州日报》、《今日早报》、《都市快报》、《江南游报》等报刊的旅游信息广告、公司新闻报道中使用“浙旅集团”，并且多与“zhejiangtourismgroup”、“zhejiangtourismgroupco，ltd”、“ztg”等标识共同使用。2.2007年3月出版的《福瑞浙江自助游手册》一书的版权页作者署名为浙旅集团。3.浙江旅游集团投资设立的数家企业的企业名称中使用“浙旅”，如浙江浙旅酒店管理集团有限公司、浙江浙旅投资有限责任公司、浙江浙旅置业有限公司、浙江浙旅旅游文化会展有限公司等。4.《旅游信息集萃导读》（2007年第7期）、《饭店业》（2012第三辑）、《浙江国资》（2012第五期）杂志在宣传报道浙江旅游集团时使用“浙旅集团”。5.国家旅游局官方网站载文《新昌与浙旅集团联手打造县级旅游“新标杆”》（2010年1月4日）、中国旅游新闻网载文《新昌旅游与浙旅集团合作初显成效》（2010年3月8日）、浙江省旅游局官方网站载文《浙旅集团跻身全国20强》（2010年3月23日）在宣传报道浙江旅游集团时使用“浙旅集团”。浙江旅游集团于2002年10月14日经国家工商行政管理总局商标局核准，取得了第1956987号“浙旅”文字注册商标，核准服务项目为第42类（翻译；饭店；摄影；提供营地设施；提供住宿旅馆；庭院风景；印刷；蒸汽浴室；职业指导）。
　　浙江旅游集团另于2002年12月14日经国家工商行政管理总局商标局核准，取得了第1960335号“浙旅”文字注册商标，核准服务项目为第39类［包括观光旅游；空中运输；旅客运输；旅行社（不包括预定旅馆）；旅行预订；旅游安排；汽车运输；铁路运输；游艇运输；租车］。2012年1月1日，“浙旅”商标获评浙江省著名商标。在2010年度中国旅游集团营业额20强排名中浙江旅游集团位列第17位，浙江省前3位。浙江旅游集团被浙江省企业联合会、浙江省企业家协会共同评为2011年度和2012年度的“浙江省服务业百强企业”，被浙江省人民政府授予“浙江省服务业重点企业”称号，并被认定为“2011年度中国饭店业最具规模30家饭店管理公司（集团）”等。浙江旅游集团为本案支付律师代理费43000元。浙旅控股公司原企业名称为杭州临安柳溪江风景旅游有限公司，成立于2000年6月27日，股东为宁波中国旅行社集团有限公司等，注册资本500万元，经营范围主要为：入境旅游业务、国内旅游业务、出境旅游业务，旅游景区开发、经营管理及咨询，柳溪江旅游景点开发、经营管理等。2003年7月，宁波中国旅行社集团有限公司将其持有杭州临安柳溪江风景旅游有限公司股权的51%转让给浙江国际旅游集团有限公司，2007年4月宁波中国旅行社集团有限公司将其全部股权转让给浙江国际旅游集团有限公司。2007年5月浙江国际旅游集团有限公司增资2000万元，浙江国际旅游集团有限公司成为控股股东。2007年8月该公司变更企业名称为浙江国际旅游集团旅游有限公司。2009年5月该公司再次变更企业名称为浙江国际旅游集团旅游股份有限公司，注册资本变更为6000万元。2009年12月该公司企业名称变更为浙旅控股股份有限公司。浙旅控股公司的控股股东浙江国际旅游集团有限公司成立于1999年12月10日，原企业名称为浙江国际旅游有限公司，2003年5月8日变更企业名称为浙江国际旅游集团有限公司，注册资本5000万元。2003年7月4日，其注册资本变更为7100万元。浙旅控股公司《首次公开发行股票招股说明书》披露其公司资产总额为2.7亿元，2009年-2011年三年及2012年上半年营业收入分别为2.0亿元、2.4亿元、2.6亿元、1.2亿元，利润总额分别为3964万元、4587万元、5707万元、1954万元。浙旅控股公司系浙江省旅行社协会副会长单位、中国旅行社协会会员单位，2008年浙旅控股公司被亚太旅游联合会、中国生态学会旅游生态专业委员会、中华民族文化促进会旅游文化研究中心联合评为“中国最具影响力旅游企业”。2009-2011年浙旅控股公司均被国家旅游局评定为全国百强旅行社。2011-2012年，浙旅控股公司在《都市快报》、《重庆晚报》等报刊宣传其柳溪江风景、万州大瀑布等旅游业务。(作者：未知，来源：中国裁判文书网)